Для установки вам потребуются базовые навыки в работе с кодом. Если вы никогда не занимались программированием советую доверить эту работу профессионалам. Также, например, у Яндекса есть сервис бесплатной базовой настройки счетчика, в этом случае вам поставят на сайт код Яндекс.Метрики. Из плюсов сервиса — он бесплатный, из минусов — вебмастера ставят скрипт напрямую в код сайта, а любые скрипты негативно влияют на скорость загрузки страниц. Для того, чтобы полноценно работать с системой и получить от нее пользу одного кода счетчика недостаточно, потребуется прописать коды для событий на сайте: отправки сообщений, звонков, просмотров видео и .д.